1. Whether a translation in the same language had been published before
2. Whether the earlier translation is out of print
3. Full name, address and nationality of the earlier translator and if the said translator is deceased, the date of his decease
4. Title of the earlier translation
5. Full name, address and nationality of the publisher of the earlier translation
6. Year of publication
7. Price per copy of the earlier translation
8. If the earlier translation is registered under section 45, the Registration Number if known
9. Rate and amount of royalty paid to the copyright owner in respect of the earlier translation, if known